Scuole Internazionali in Portogallo: Perché Ho Scelto St. Julian's per Sofia (2026)

Scegliere la scuola per i miei figli è stata una delle decisioni più difficili del nostro trasferimento. Da ex insegnante, avevo aspettative alte e mille domande. Dopo aver visitato 5 scuole diverse, Sofia (8 anni) è finita a St. Julian's e Marco (5 anni) in una maternella portoghese. Ti racconto come ci sono arrivata.

La Domanda Fondamentale: Internazionale o Portoghese?

Prima di tutto, devi decidere se vuoi una scuola internazionale o portoghese. Non c'è una risposta giusta - dipende dalla tua situazione.

Quando scegliere l'internazionale:

• ✅ I tuoi figli non parlano ancora portoghese
• ✅ Potreste trasferirvi di nuovo in futuro
• ✅ Vuoi un diploma riconosciuto ovunque (IB, British, American)
• ✅ Preferisci l'inglese come lingua principale
• ✅ Puoi permetterti 12.000-25.000€/anno

Quando scegliere la portoghese:

• ✅ Volete integrarvi completamente nella società portoghese
• ✅ I bambini sono piccoli (imparano velocemente)
• ✅ Rimarrete qui a lungo termine
• ✅ Budget limitato (la pubblica è gratis!)

Le Scuole che Ho Visitato a Lisbona/Cascais

1. St. Julian's School ⭐ (la nostra scelta per Sofia)

• Dove: Carcavelos (20 min da Cascais)
• Curriculum: British + IB
• Lingua: Inglese
• Costo: ~14.000-20.000€/anno (varia per anno scolastico)
• Cosa mi ha colpito: Il campus è bellissimo, gli insegnanti sembravano davvero appassionati, forte comunità expat ma anche molti portoghesi
• Contro: Costa tanto. E il traffico per arrivarci può essere pesante.

2. CAISL (Carlucci American International School)

• Dove: Sintra
• Curriculum: American + IB
• Costo: ~16.000-22.000€/anno
• Cosa mi ha colpito: Campus enorme, eccezionale per lo sport, molto "americano"
• Perché non l'ho scelta: Troppo lontana da Cascais, e Sofia non era interessata al loro approccio molto sportivo

3. St. Dominic's International School

• Dove: São Domingos de Rana
• Curriculum: IB completo
• Costo: ~10.000-18.000€/anno
• Cosa mi ha colpito: Atmosfera familiare, classi più piccole, buon rapporto qualità-prezzo
• Perché non l'ho scelta: Era la mia seconda scelta, ma St. Julian's era più vicina

4. Deutsche Schule Lissabon

• Dove: Estoril
• Curriculum: Tedesco
• Costo: ~8.000-14.000€/anno
• Perché l'ho scartata: Sofia non parla tedesco. Ottima scuola, ma non per noi.

5. Lycée Français Charles Lepierre

• Dove: Lisbona centro
• Curriculum: Francese
• Costo: ~6.000-10.000€/anno (è parzialmente sovvenzionata)
• Perché l'ho scartata: Come sopra, non parliamo francese. Ma se lo parli, è un'ottima opzione!

I Costi Reali: Preparati

La retta è solo l'inizio. Ecco cosa pago DAVVERO per Sofia a St. Julian's:

Il Processo di Ammissione

Ho fatto domanda a St. Julian's a novembre 2023 per settembre 2024. Ecco come è andata:

Timeline:

1. Ottobre: Open day (obbligatorio, prenota con mesi di anticipo)
2. Novembre: Domanda online + documenti
3. Gennaio: Test di ingresso per Sofia (inglese + matematica)
4. Febbraio: Colloquio con me e Luca
5. Marzo: Risposta (accettata! 🎉)
6. Aprile: Pagamento deposito per confermare il posto
7. Settembre: Primo giorno

Documenti che mi hanno chiesto:

• Pagelle degli ultimi 2 anni (tradotte in inglese)
• Certificato di nascita
• Passaporto di Sofia
• Referenza dalla scuola italiana (ho chiesto alla maestra)
• Certificato medico recente
• Foto tessera

L'Esperienza di Sofia Dopo un Anno

Siamo a quasi due anni dall'inizio. Ecco cosa è successo:

I primi mesi (difficili):

• Sofia piangeva ogni mattina per 3 settimane
• Si sentiva "diversa" perché non parlava bene inglese
• Faceva fatica a fare amicizia

Dopo 6 mesi:

• L'inglese è decollato (mi corregge lei adesso!)
• Ha fatto un gruppo di amiche (2 inglesi, 1 portoghese, 1 olandese)
• Ama la scuola e gli insegnanti

Oggi:

• Parla inglese fluentemente
• Ha migliorato anche il portoghese (lo studiano come lingua straniera)
• È più aperta e sicura di sé
• Dice che non vuole tornare in Italia (!)

E Marco? La Scelta della Maternella Portoghese

Per Marco (5 anni) ho fatto una scelta diversa: maternella pubblica portoghese nella nostra zona a Cascais.

Perché questa scelta:

• A 5 anni i bambini imparano le lingue senza sforzo
• È gratis (vs 10.000+€ per una privata)
• Volevamo almeno un figlio completamente integrato nella comunità locale
• La maternella è meno "accademica" - l'importante è socializzare

Come è andata:

• Prime 2 settimane: Lacrime, non capiva nulla, piangeva
• Mese 2: Prime paroline in portoghese
• Mese 4: Parlava con i compagni (a modo suo)
• Oggi: Canta canzoncine portoghesi, parla portoghese meglio di me

Scuole Internazionali a Porto

Se vai a Porto invece che a Lisbona, le opzioni principali sono:

Oporto British School

• La più antica scuola britannica in Portogallo
• ~8.000-15.000€/anno
• Ottima reputazione

CLIP (Colégio Luso-Internacional do Porto)

• Curriculum IB
• Bilingue inglese/portoghese
• ~7.000-12.000€/anno

Domande Durante la Visita

Da ex insegnante, ecco cosa chiederei (e ho chiesto):

1. "Qual è il rapporto studenti/insegnante?" (ideale: max 20-22 per classe)
2. "Come supportate gli studenti che non parlano inglese/la lingua?"
3. "Posso vedere i risultati degli esami IB/IGCSE degli ultimi anni?"
4. "Dove vanno i vostri diplomati?" (università, paesi)
5. "Come gestite il bullismo?"
6. "Posso parlare con genitori di alunni attuali?"
7. "Qual è il COSTO TOTALE annuo, inclusi tutti gli extra?"

Mantenere l'Italiano

Un problema che mi sta a cuore: come mantengo l'italiano di Sofia mentre cresce in inglese?

Ecco cosa facciamo:

• 📚 Leggiamo insieme in italiano ogni sera
• 📺 Film e cartoni in italiano
• 📱 Videochiamate con i nonni in Italia
• ✏️ Compiti di italiano che le preparo io (sono pur sempre maestra!)
• 🏖️ Vacanze in Italia dove parla solo italiano

Non esiste una scuola italiana a tempo pieno in Portogallo, ma c'è la Scuola Italiana di Lisbona (supplementare) che offre corsi pomeridiani/weekend per mantenere la lingua. L'ho scoperta tardi, magari ci iscriviamo l'anno prossimo.

Hai domande specifiche sulle scuole? Scrivimi - ci sono passata da poco e ricordo ancora tutto lo stress!